Toujours frapper toujours

Why do I have to repeat everything so often to my team?

That was the question I once asked Leen, my very first manager in the corporate world.

He looked at me, smiled, and said:
“Gwen, remember this well: toujours frapper toujours.”

I asked him what he meant.
His answer went straight to the heart of my leadership.

Leadership is not about saying something smart once.
Leadership is about repeating what matters.

Toujours frapper toujours means:
– Never assume your message lands the first time.
– Never assume people hear it, understand it, and apply it immediately.

Not because they are incapable.
But because they are human.
With noise. Pressure. And their own interpretations.

That insight was a game changer for me.
So important, in fact, that I included it in my first book, My Best Team Ever.

And for years now, I have passed on this lesson to leaders and entrepreneurs I work with.

Because this is what I want you to take away:

Repetition is not weakness. It is leadership.
Checking is not distrust. It is responsibility.
Clarity does not emerge when you send a message — it emerges when it lands.

So the next time you think:
“But I already said that…”

Ask yourself instead:

👉 Have I said it often enough?
👉 In different ways?
👉 And have I checked what was truly understood?

Toujours frapper toujours.

That is how you give direction.
That is how teams grow.
That is how you make impact.

Gwen Dudok van Heel

About Gwen Dudok van Heel

Gwen founded Dudok Consulting in 2000. Before that, she was managing director of an IT consultancy and a partner at an executive search firm. She works with entrepreneurs, directors and management teams of growing organisations.

Is this happening in your team?

More posts

Gwen Dudok van Heel aan tafel met haar laptop, in gesprek

HELP, I’m growing!

Learn more
Employee at a desk, frustrated by poor leadership

What if your manager is not a good leader?

Learn more
Silhouet van team op bergtop bij gouden zonsondergang - metafoor voor Golden Leadership

My team is stuck. Here’s how to get them moving again (PITPACK method)

Learn more

The Choices That Transform Your Team

Learn more

What the Winter Olympics Reveal About Leadership

Learn more

Free Masterclass: Get 2x more out of your team

Video 1: Faster results
Why your team works harder than it needs to, and how to bring focus to what really matters.
Video 2: A team that takes ownership
How to stop fighting fires and let your team members take ownership.
Video 3: 2x more from your team as a leader
The role you play as a leader, and what you can do differently tomorrow.